Nye oppdateringer for iPhone og iPad

Logo iOS14

iOS14 iPadOS14 er tilgjengelig for alle typer iPhone og iPad som også har klart å laste ned den forrige versjonen, nemlig iOS13 og iPadOS 13. Helt konkret betyr det at den nyeste versjonen er tilgjengelig for alle type iPhone som er iPhone 6s eller nyere samt iPad Pro alle typer, iPad femte generasjon eller nyere, iPad mini femte generasjon eller nyere, iPad mini 4, iPad Air tredje generasjon og iPad Air 2 eller nyere

Dersom din iPhone eller iPad ikke klarer å laste ned denne nyeste versjon av operativsystemet, vil det ikke automatisk bety at den ikke er tilgjengelig for din enhet. Årsaken kan rett og slett være at din enhet ikke har tilstrekkelig med lagringsplass ledig for denne nedlastingen.

Da vi testet den nye iOS 14 og iPadOS 14, fungerte de nye funksjoner helt fint for iPhone, mens en del funksjoner ikke fungerte på iPad. Dette er mest sannsynlig noe Apple vil rydde opp i, i form av en ny oppdatering for iPad.

Hva er nytt og nyttig i denne versjonen 14?

I tillegg til sikkerhetsoppdateringer og forbedringer når det gjelder personvern, har denne nye versjonen av operativsystemet (OS) en del nytt å tilby.

Dette er de forbedrede eller nye funksjoner, som kan være nyttig å vite om:

• Appbibliotek: en oversikt over alle apper som er på din enhet. Appbiblioteket er en oversikt over alle appene i ett skjermbilde. Appbibliotek vises enten som apper sortert i mapper eller som en alfabetisk liste. Når det gjelder visning i mapper så er de to øverste mapper «Forslag» og «Nylig lagt til». Foreslåtte apper bruker maskinlæring (kunstig intelligens) for å anbefale apper du kanskje vil bruke neste gang, og nylig lagt til viser apper du nylig har brukt eller installert.
  For å vise alle apper i alfabetisk rekkefølge må du klikke i søkefeltet øverst. Du vil komme til Appbiblioteket ved å sveipe fra høyre til venstre på startskjermen. Det siste skjermen du kommer til er da Appbibliotek

Appbibliotek

• Widgets (små informative programmer): denne funksjon har fått en helt ny design og det er flere bruksmuligheter. Det er Widgets for for eksempel mosjon, bilder, været, kart eller så kan man velge den Widget som heter «Smart stabel». Smart stabel er en Widget som kombinerer flere Widgets som været, kalender, bilder mer flere.

For å lagt til en widget på hjemskjermen på iPhone, gjør du slik:

• trykk og hold på hjem-skjermen til appene begynner å riste og får en – tegn. Har du ikke hjem-knapp holder det at du holde fingeren mot skjermen (der du ikke har en app) Det vises et + tegn øverst til høyre
• trykk på + tegnet (øverst)
• velg en widget (i eksemplet velger vi Smart stabel)
• velg størrelse, som regel tre forskjellige størrelser
• trykk på «Legg til widget»
• trykk på hjem-knappen/sveip opp fra bunnen av skjermen eller bare vent 15 sekunder før hjemskjermen er tilbake til normalt. Den widget du har valgt ligger nå på hjem-skjermen til iPhone
  

  Legge til en widget

• Bilde-i-bilde modus: når du for eksempel ser på en film eller på TV på iPhone og trenger å svare på en melding, kan du bare trykke på hjem-knappen eller sveipe opp fra bunnen av skjermen for å gå til hjemskjermen. Du kan nå gjør andre handlinger, for eksempel svare på meldingen mens filmen eller TV-programmet fortsetter å spille i et minimert format, som dermed blir et bilde-i-bilde

Full skjerm

Minimert bilde

• Siri: det er laget en ny forbedret versjon av Siri. Siri tar ikke opp hele skjermen, men vises som en liten boble nederst på skjermen. Resultatet, det vil si svaret fra Siri på det du spør programmet om, vises som en liten pop-up vindu øverst på skjermen.

SIRI

• Kompakt visning av telefon appen: når du blir ringt opp vil dette ikke ta opp hele skjermen lenger, men du vises bare i den øverste delen av skjermen. Det gjør at du samtidig som du har en telefonsamtale med noen, lett kan bruke andre apper, for eksempel søke på nettet eller se på en melding

• Melding app er forbedret: en av forbedringer er at man kan feste viktige personer helt på toppen. Dermed får du for eksempel enkelt tilgang til de personer som du ofte har meldingsutveksling med. Det er også lagt til en del nye emojis, animojis og memojis (en memoji er en større brukertilpasset emoji)

Emoji, animoji og memoji

I eksemplet nedenfor velger vi å feste Oslo kommune på toppen.

Steg 1: velg den du vil legge på toppen og trykk og hold på symbolet til venstre inntil det vises noen valgmuligheter
Steg 2: trykk på «Fest»
Steg 3: den du har valgt er nå festet på toppen i meldingsappen

For å fjerne fra toppen:
Steg 1: Trykk og hold på den du vil fjerne fra toppen til du ser valgmenyen
Steg 2: Trykk på “Løsne”

Spesielt for iPad:

Det fleste ovenstående nyheter eller oppgraderinger gjelder i utgangspunktet også for iPad.

For iPad gjelder spesifikk at det nå vises en sidemeny i et utvalgt antall apper. Det gjelder blant annet  appen Bilder, Notater og Filer.

Sidemeny i bilde app iPad

Andre forbedrede og/eller ny funksjoner:

• Du kan endre standard e-post app og standard nettleser app.
  Du kan for eksempel erstatte Apples Mail-app med Gmail eller Apples nettleser Safari med Chrome.
• Forbedret søkefunksjon
• Mulighet for å dele App Store abonnementer med flere i familien
• Du kan selv ha bedre kontroll på hvor mye informasjon den enkelte app samler inn
• Forbedrede kamera funksjoner, spesielt for de nyeste iPhoner. Noen av disse funksjoner er QuickTake-videoer, tar bilder mye raskere og veiledningsindikator i nattmodus. Men som sagt gjelder det for det meste de nyeste iPhoner.
• Med Health-appen kan du nå legge til hvor mye søvn du tenker å få hver natt. En spesiell funksjon forbereder telefonen for leggetid og oppvåkning, slik at du kan for eksempel stille inn at iPhonen spiller beroligende lyder. Den funksjonen slår også automatisk på «Ikke forstyr» og «Hvilemodus», og dermed dempe telefonskjermen og bare vise dato, klokkeslett og neste alarm

Det er en del nye funksjoner eller app-oppdateringer som enda ikke gjelder i særlig grad Norge for øyeblikket, men som også vil bli tilgjengelig her på sikt,

Apple sin egen, ny utviklede, språk oversettelses app inkluderer ikke norsk språk enda. Den vil ligne mye på det vi kjenner som Google Translate, men den har en del ekstra funksjoner. Når den vil inkludere norsk språk er ukjent.

Kart og CarPlay appen er også forbedret, men disse forbedringer vil i stor grad ikke være tilgjengelig i Norge (enda). Det vil ta en del tid før Norge blir inkludert i disse forbedringer.

Denne iOS 14 og iPadOS 14 er tilgjengelig nå iPhone og iPad.
Lykke til med å prøve den ut.